Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Sérvio - Izraz

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsSérvio

Categoria Expressões

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Izraz
Texto
Enviado por swetzana
Idioma de origem: Inglês

What lies behind us, and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.

Título
Izraz
Tradução
Sérvio

Traduzido por Gaga_86
Idioma alvo: Sérvio

Ono što leži ispred nas i što leži iza nas je malena stvar naspram onoga što leži unutar nas.
Último validado ou editado por Roller-Coaster - 29 Novembro 2008 11:56





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

28 Novembro 2008 12:08

maki_sindja
Número de Mensagens: 1206
Ono što se nalazi iza nas i ono što se nalazi ispred nas (pred nama) je sitnica u poređenju sa onim što je u nama.