ترجمه - انگلیسی-صربی - Izraz

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه اصطلاح

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Izraz
متن swetzana پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی What lies behind us, and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.

عنوان	Izraz
ترجمه صربی Gaga_86 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: صربی Ono Å¡to leÅ¾i ispred nas i Å¡to leÅ¾i iza nas je malena stvar naspram onoga Å¡to leÅ¾i unutar nas.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Roller-Coaster - 29 نوامبر 2008 11:56

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		28 نوامبر 2008 12:08
	maki_sindja تعداد پیامها: 1206	Ono Å¡to se nalazi iza nas i ono Å¡to se nalazi ispred nas (pred nama) je sitnica u poreÄ‘enju sa onim Å¡to je u nama.