Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Inglese-Serbo - Izraz
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Espressione
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Izraz
Testo
Aggiunto da
swetzana
Lingua originale: Inglese
What lies behind us, and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.
Titolo
Izraz
Traduzione
Serbo
Tradotto da
Gaga_86
Lingua di destinazione: Serbo
Ono što leži ispred nas i što leži iza nas je malena stvar naspram onoga što leži unutar nas.
Ultima convalida o modifica di
Roller-Coaster
- 29 Novembre 2008 11:56
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
28 Novembre 2008 12:08
maki_sindja
Numero di messaggi: 1206
Ono što se nalazi iza nas i ono što se nalazi ispred nas (pred nama) je sitnica u poređenju sa onim što je u nama.