Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-صربى - Izraz

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيصربى

صنف تعبير

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Izraz
نص
إقترحت من طرف swetzana
لغة مصدر: انجليزي

What lies behind us, and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.

عنوان
Izraz
ترجمة
صربى

ترجمت من طرف Gaga_86
لغة الهدف: صربى

Ono što leži ispred nas i što leži iza nas je malena stvar naspram onoga što leži unutar nas.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Roller-Coaster - 29 تشرين الثاني 2008 11:56





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 تشرين الثاني 2008 12:08

maki_sindja
عدد الرسائل: 1206
Ono što se nalazi iza nas i ono što se nalazi ispred nas (pred nama) je sitnica u poređenju sa onim što je u nama.