Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - Yûsuf'un kaderi Züleyha'ya tecelli

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglêsHolandês

Categoria Explanações - Amor / Amizade

Título
Yûsuf'un kaderi Züleyha'ya tecelli
Texto
Enviado por Chris23
Idioma de origem: Turco

Yûsuf'un kaderi Züleyha'ya tecelli

Título
Fate of Yusuf
Tradução
Inglês

Traduzido por merdogan
Idioma alvo: Inglês

The Fate of Yusuf is revealed to Züleyha
Último validado ou editado por Tantine - 21 Janeiro 2009 19:39





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

14 Janeiro 2009 18:54

Tantine
Número de Mensagens: 2747
Hi merdogan

This would probably read better if you put "The" at the beginning of the phrase:

"The Fate of Yusuf..."

I've set a poll

Bises
Tantine

15 Janeiro 2009 21:48

Tantine
Número de Mensagens: 2747
Hi merdogan

I forgot to set the poll

I've done it now

16 Janeiro 2009 15:19

merdogan
Número de Mensagens: 3769
thanks...