Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Английски - Yûsuf'un kaderi Züleyha'ya tecelli

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийскиХоландски

Категория Обяснения - Любов / Приятелство

Заглавие
Yûsuf'un kaderi Züleyha'ya tecelli
Текст
Предоставено от Chris23
Език, от който се превежда: Турски

Yûsuf'un kaderi Züleyha'ya tecelli

Заглавие
Fate of Yusuf
Превод
Английски

Преведено от merdogan
Желан език: Английски

The Fate of Yusuf is revealed to Züleyha
За последен път се одобри от Tantine - 21 Януари 2009 19:39





Последно мнение

Автор
Мнение

14 Януари 2009 18:54

Tantine
Общо мнения: 2747
Hi merdogan

This would probably read better if you put "The" at the beginning of the phrase:

"The Fate of Yusuf..."

I've set a poll

Bises
Tantine

15 Януари 2009 21:48

Tantine
Общо мнения: 2747
Hi merdogan

I forgot to set the poll

I've done it now

16 Януари 2009 15:19

merdogan
Общо мнения: 3769
thanks...