Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - Yûsuf'un kaderi Züleyha'ya tecelli

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKiingerezaKiholanzi

Category Explanations - Love / Friendship

Kichwa
Yûsuf'un kaderi Züleyha'ya tecelli
Nakala
Tafsiri iliombwa na Chris23
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Yûsuf'un kaderi Züleyha'ya tecelli

Kichwa
Fate of Yusuf
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na merdogan
Lugha inayolengwa: Kiingereza

The Fate of Yusuf is revealed to Züleyha
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Tantine - 21 Januari 2009 19:39





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

14 Januari 2009 18:54

Tantine
Idadi ya ujumbe: 2747
Hi merdogan

This would probably read better if you put "The" at the beginning of the phrase:

"The Fate of Yusuf..."

I've set a poll

Bises
Tantine

15 Januari 2009 21:48

Tantine
Idadi ya ujumbe: 2747
Hi merdogan

I forgot to set the poll

I've done it now

16 Januari 2009 15:19

merdogan
Idadi ya ujumbe: 3769
thanks...