Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Yûsuf'un kaderi Züleyha'ya tecelli

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΟλλανδικά

Κατηγορία Επεξηγήσεις - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Yûsuf'un kaderi Züleyha'ya tecelli
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Chris23
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

Yûsuf'un kaderi Züleyha'ya tecelli

τίτλος
Fate of Yusuf
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από merdogan
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

The Fate of Yusuf is revealed to Züleyha
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Tantine - 21 Ιανουάριος 2009 19:39





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

14 Ιανουάριος 2009 18:54

Tantine
Αριθμός μηνυμάτων: 2747
Hi merdogan

This would probably read better if you put "The" at the beginning of the phrase:

"The Fate of Yusuf..."

I've set a poll

Bises
Tantine

15 Ιανουάριος 2009 21:48

Tantine
Αριθμός μηνυμάτων: 2747
Hi merdogan

I forgot to set the poll

I've done it now

16 Ιανουάριος 2009 15:19

merdogan
Αριθμός μηνυμάτων: 3769
thanks...