Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Inglese - Yûsuf'un kaderi Züleyha'ya tecelli

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoIngleseOlandese

Categoria Spiegazioni - Amore / Amicizia

Titolo
Yûsuf'un kaderi Züleyha'ya tecelli
Testo
Aggiunto da Chris23
Lingua originale: Turco

Yûsuf'un kaderi Züleyha'ya tecelli

Titolo
Fate of Yusuf
Traduzione
Inglese

Tradotto da merdogan
Lingua di destinazione: Inglese

The Fate of Yusuf is revealed to Züleyha
Ultima convalida o modifica di Tantine - 21 Gennaio 2009 19:39





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

14 Gennaio 2009 18:54

Tantine
Numero di messaggi: 2747
Hi merdogan

This would probably read better if you put "The" at the beginning of the phrase:

"The Fate of Yusuf..."

I've set a poll

Bises
Tantine

15 Gennaio 2009 21:48

Tantine
Numero di messaggi: 2747
Hi merdogan

I forgot to set the poll

I've done it now

16 Gennaio 2009 15:19

merdogan
Numero di messaggi: 3769
thanks...