Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Espanhol-Holandês - yo nucha

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Espanhol

Holandês

Título	yo nucha
Texto Enviado por missy86	Idioma de origem: Espanhol Yo nunca he encontrado una a chica muy barata y fÃ¡cil como usted antes
Notas sobre a tradução	graag snel vertalen aub:)

Título	Goedkoop sletje
Tradução Holandês Traduzido por MrIncognito	Idioma alvo: Holandês Ik ben nog nooit eerder zo'n goedkoop en gemakkelijk meisje als u tegengekomen
Notas sobre a tradução	goedkoop en gemakkelijk meisje: m.a.w. een sletje dus... usted = u

Último validado ou editado por Lein - 5 Janeiro 2009 11:26

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		5 Janeiro 2009 11:26
	Lein Número de Mensagens: 3389	hoi Mrincognito, ik heb je opmerkingen bij de vertaling in het opmerkingen-vak gezet zodat de vertaling zelf echt alleen een vertaling is. Verder prima! groet Lein