Vertaling - Spaans-Nederlands - yo nuchaHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
| | | Uitgangs-taal: Spaans
Yo nunca he encontrado una a chica muy barata y fácil como usted antes | Details voor de vertaling | graag snel vertalen aub:) |
|
| | | Doel-taal: Nederlands
Ik ben nog nooit eerder zo'n goedkoop en gemakkelijk meisje als u tegengekomen | Details voor de vertaling | goedkoop en gemakkelijk meisje: m.a.w. een sletje dus...
usted = u |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lein - 5 januari 2009 11:26
Laatste bericht | | | | |
5 januari 2009 11:26 | | 
LeinAantal berichten: 3389 | hoi Mrincognito,
ik heb je opmerkingen bij de vertaling in het opmerkingen-vak gezet zodat de vertaling zelf echt alleen een vertaling is. Verder prima!
groet
Lein |
|
| 
Favoriete vertalingen
