Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Испански-Холандски - yo nucha

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Испански

Холандски

Заглавие	yo nucha
Текст Предоставено от missy86	Език, от който се превежда: Испански Yo nunca he encontrado una a chica muy barata y fÃ¡cil como usted antes
Забележки за превода	graag snel vertalen aub:)

Заглавие	Goedkoop sletje
Превод Холандски Преведено от MrIncognito	Желан език: Холандски Ik ben nog nooit eerder zo'n goedkoop en gemakkelijk meisje als u tegengekomen
Забележки за превода	goedkoop en gemakkelijk meisje: m.a.w. een sletje dus... usted = u

За последен път се одобри от Lein - 5 Януари 2009 11:26

Последно мнение

	Автор	Мнение
		5 Януари 2009 11:26
	Lein Общо мнения: 3389	hoi Mrincognito, ik heb je opmerkingen bij de vertaling in het opmerkingen-vak gezet zodat de vertaling zelf echt alleen een vertaling is. Verder prima! groet Lein