Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Ispanų-Olandų - yo nucha

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Ispanų

Olandų

Pavadinimas	yo nucha
Tekstas Pateikta missy86	Originalo kalba: Ispanų Yo nunca he encontrado una a chica muy barata y fÃ¡cil como usted antes
Pastabos apie vertimą	graag snel vertalen aub:)

Pavadinimas	Goedkoop sletje
Vertimas Olandų Išvertė MrIncognito	Kalba, į kurią verčiama: Olandų Ik ben nog nooit eerder zo'n goedkoop en gemakkelijk meisje als u tegengekomen
Pastabos apie vertimą	goedkoop en gemakkelijk meisje: m.a.w. een sletje dus... usted = u

Validated by Lein - 5 sausis 2009 11:26

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		5 sausis 2009 11:26
	Lein Žinučių kiekis: 3389	hoi Mrincognito, ik heb je opmerkingen bij de vertaling in het opmerkingen-vak gezet zodat de vertaling zelf echt alleen een vertaling is. Verder prima! groet Lein