Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Italiano - Questa è un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Questa è un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione
Texto a ser traduzido
Enviado por
parker
Idioma de origem: Italiano
Questa è un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione
Notas sobre a tradução
Traduzione in inglese.
Edits done to make the request "legal" acc. to Rule No. 4. /pias 090625.
Before edits: "Area giochi per bambini dai 3 fino a 8 anni. La direzione"
Último editado por
pias
- 25 Junho 2009 11:46
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
25 Junho 2009 07:46
gamine
Número de Mensagens: 4611
Isolated. Perhaps we could add: "
This is"
in Italian of course. Who can help me.
25 Junho 2009 09:13
pias
Número de Mensagens: 8114
Some help needed
CC:
Efylove
Xini
25 Junho 2009 10:47
Efylove
Número de Mensagens: 1015
"Questa è un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione"
This is = Questa è
25 Junho 2009 11:47
pias
Número de Mensagens: 8114
Thanks
CC:
gamine
Efylove
29 Junho 2009 11:41
Xini
Número de Mensagens: 1655
I was in Florence without connection.
29 Junho 2009 15:34
pias
Número de Mensagens: 8114
Sounds nice
Welcome back!