Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Italienisch - Questa Ã¨ un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Italienisch

Italienisch

Englisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Questa Ã¨ un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione
Zu übersetzender Text Übermittelt von parker	Herkunftssprache: Italienisch Questa Ã¨ un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione
Bemerkungen zur Übersetzung	Traduzione in inglese. Edits done to make the request "legal" acc. to Rule No. 4. /pias 090625. Before edits: "Area giochi per bambini dai 3 fino a 8 anni. La direzione"

Zuletzt bearbeitet von pias - 25 Juni 2009 11:46

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		25 Juni 2009 07:46
	gamine Anzahl der Beiträge: 4611	Isolated. Perhaps we could add: " This is" in Italian of course. Who can help me.
		25 Juni 2009 09:13
	pias Anzahl der Beiträge: 8113	Some help needed CC: Efylove Xini
		25 Juni 2009 10:47
	Efylove Anzahl der Beiträge: 1015	"Questa Ã¨ un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione" This is = Questa Ã¨
		25 Juni 2009 11:47
	pias Anzahl der Beiträge: 8113	Thanks CC: gamine Efylove
		29 Juni 2009 11:41
	Xini Anzahl der Beiträge: 1655	I was in Florence without connection.
		29 Juni 2009 15:34
	pias Anzahl der Beiträge: 8113	Sounds nice Welcome back!