Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Italia - Questa Ã¨ un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Italia

Italia

Englanti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Questa Ã¨ un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione
Teksti käännettäväksi Lähettäjä parker	Alkuperäinen kieli: Italia Questa Ã¨ un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione
Huomioita käännöksestä	Traduzione in inglese. Edits done to make the request "legal" acc. to Rule No. 4. /pias 090625. Before edits: "Area giochi per bambini dai 3 fino a 8 anni. La direzione"

Viimeksi toimittanut pias - 25 Kesäkuu 2009 11:46

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		25 Kesäkuu 2009 07:46
	gamine Viestien lukumäärä: 4611	Isolated. Perhaps we could add: " This is" in Italian of course. Who can help me.
		25 Kesäkuu 2009 09:13
	pias Viestien lukumäärä: 8114	Some help needed CC: Efylove Xini
		25 Kesäkuu 2009 10:47
	Efylove Viestien lukumäärä: 1015	"Questa Ã¨ un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione" This is = Questa Ã¨
		25 Kesäkuu 2009 11:47
	pias Viestien lukumäärä: 8114	Thanks CC: gamine Efylove
		29 Kesäkuu 2009 11:41
	Xini Viestien lukumäärä: 1655	I was in Florence without connection.
		29 Kesäkuu 2009 15:34
	pias Viestien lukumäärä: 8114	Sounds nice Welcome back!