Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Итальянский - Questa Ã¨ un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Итальянский

Итальянский

Английский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Questa Ã¨ un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione
Текст для перевода Добавлено parker	Язык, с которого нужно перевести: Итальянский Questa Ã¨ un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione
Комментарии для переводчика	Traduzione in inglese. Edits done to make the request "legal" acc. to Rule No. 4. /pias 090625. Before edits: "Area giochi per bambini dai 3 fino a 8 anni. La direzione"

Последние изменения внесены pias - 25 Июнь 2009 11:46

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		25 Июнь 2009 07:46
	gamine Кол-во сообщений: 4611	Isolated. Perhaps we could add: " This is" in Italian of course. Who can help me.
		25 Июнь 2009 09:13
	pias Кол-во сообщений: 8114	Some help needed CC: Efylove Xini
		25 Июнь 2009 10:47
	Efylove Кол-во сообщений: 1015	"Questa Ã¨ un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione" This is = Questa Ã¨
		25 Июнь 2009 11:47
	pias Кол-во сообщений: 8114	Thanks CC: gamine Efylove
		29 Июнь 2009 11:41
	Xini Кол-во сообщений: 1655	I was in Florence without connection.
		29 Июнь 2009 15:34
	pias Кол-во сообщений: 8114	Sounds nice Welcome back!