Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Bósnio-Sueco - ti si moja, moja ljubav si ti

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Bósnio

Sueco

Título	ti si moja, moja ljubav si ti
Texto Enviado por EJaansoon	Idioma de origem: Bósnio ti si moja, moja ljubav si ti

Título	Du Ã¤r min, du Ã¤r min kÃ¤rlek.
Tradução Sueco Traduzido por Edyta223	Idioma alvo: Sueco Du Ã¤r min, du Ã¤r min kÃ¤rlek.

Último validado ou editado por pias - 2 Fevereiro 2012 19:47

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		15 Setembro 2010 16:22
	Piagabriella Número de Mensagens: 641	Hello Fikomix! Can you help me with the evaluation of this translation? Does "ti si moja, moja ljubav si ti" mean "you are mine, you are my love"? CC: fikomix
		2 Fevereiro 2012 19:47
	pias Número de Mensagens: 8114	Pia, vi fick svar under kÃ¤lltexten, sÃ¥ jag tar mig friheten att godkÃ¤nna Edytas Ã¶versÃ¤ttning.