Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 波斯尼亚语-瑞典语 - ti si moja, moja ljubav si ti

当前状态翻译
本文可用以下语言: 波斯尼亚语瑞典语

标题
ti si moja, moja ljubav si ti
正文
提交 EJaansoon
源语言: 波斯尼亚语

ti si moja, moja ljubav si ti

标题
Du är min, du är min kärlek.
翻译
瑞典语

翻译 Edyta223
目的语言: 瑞典语

Du är min, du är min kärlek.
pias认可或编辑 - 2012年 二月 2日 19:47





最近发帖

作者
帖子

2010年 九月 15日 16:22

Piagabriella
文章总计: 641
Hello Fikomix!
Can you help me with the evaluation of this translation? Does "ti si moja, moja ljubav si ti" mean "you are mine, you are my love"?



CC: fikomix

2012年 二月 2日 19:47

pias
文章总计: 8113
Pia,

vi fick svar under källtexten, så jag tar mig friheten att godkänna Edytas översättning.