Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 보스니아어-스웨덴어 - ti si moja, moja ljubav si ti

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 보스니아어스웨덴어

제목
ti si moja, moja ljubav si ti
본문
EJaansoon에 의해서 게시됨
원문 언어: 보스니아어

ti si moja, moja ljubav si ti

제목
Du är min, du är min kärlek.
번역
스웨덴어

Edyta223에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스웨덴어

Du är min, du är min kärlek.
pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 2월 2일 19:47





마지막 글

글쓴이
올리기

2010년 9월 15일 16:22

Piagabriella
게시물 갯수: 641
Hello Fikomix!
Can you help me with the evaluation of this translation? Does "ti si moja, moja ljubav si ti" mean "you are mine, you are my love"?



CC: fikomix

2012년 2월 2일 19:47

pias
게시물 갯수: 8113
Pia,

vi fick svar under källtexten, så jag tar mig friheten att godkänna Edytas översättning.