Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - Bosnian-स्विडेनी - ti si moja, moja ljubav si ti

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Bosnianस्विडेनी

शीर्षक
ti si moja, moja ljubav si ti
हरफ
EJaansoonद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Bosnian

ti si moja, moja ljubav si ti

शीर्षक
Du är min, du är min kärlek.
अनुबाद
स्विडेनी

Edyta223द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्विडेनी

Du är min, du är min kärlek.
Validated by pias - 2012年 फेब्रुअरी 2日 19:47





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 सेप्टेम्बर 15日 16:22

Piagabriella
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 641
Hello Fikomix!
Can you help me with the evaluation of this translation? Does "ti si moja, moja ljubav si ti" mean "you are mine, you are my love"?



CC: fikomix

2012年 फेब्रुअरी 2日 19:47

pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Pia,

vi fick svar under källtexten, så jag tar mig friheten att godkänna Edytas översättning.