Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Grego-Inglês - ÎµÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹ÎºÎ¹Î¿. ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¿Î»Î»Î·Î¼ÎµÎ½Î¿Ï‚. Î±Î½ Î¼Îµ ÎºÎ¿Ï…ÏÎ±Î¶ÎµÎ¹...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Grego

Inglês

Categoria Bate-papo

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	ÎµÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹ÎºÎ¹Î¿. ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¿Î»Î»Î·Î¼ÎµÎ½Î¿Ï‚. Î±Î½ Î¼Îµ ÎºÎ¿Ï…ÏÎ±Î¶ÎµÎ¹...
Texto Enviado por khalili	Idioma de origem: Grego ÎµÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹ÎºÎ¹Î¿. ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¿Î»Î»Î·Î¼ÎµÎ½Î¿Ï‚. Î±Î½ Î¼Îµ ÎºÎ¿Ï…ÏÎ±Î¶ÎµÎ¹ ÎµÎ¼ÎµÎ½Î±, Ï†Î±Î½Ï„Î±Î¶Î¿Î¼Î±Î¹ ÎµÏƒÎµÎ½Î±.

Título	You are right. He is prejudiced . IF it's tiring for me, I can only imagine how it is for you
Tradução Inglês Traduzido por alexcap	Idioma alvo: Inglês You are right. He is prejudiced . If it's tiring for me, I can only imagine how it is for you.
Notas sobre a tradução	Î¤Î¿ ÎºÎ¿Î»Î»Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚ ÏƒÎ±Î½ ÎÎºÏ†ÏÎ±ÏƒÎ· Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î±Ï€' ÏŒÏƒÎ¿ Î¾ÎÏÏ‰. Î§ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ± Ï„Î¿ Ï€ÏÎ¿ÎºÎ±Ï„ÎµÎ¹Î»Î·Î¼Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚. ÎœÏ€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î²Î¬Î»ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„ÎµÎ½ÏŒÎ¼Ï…Î±Î»Î¿Ï‚(narrow-minded) Î® ÎµÎºÎ½ÎµÏ…ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒÏ‚(irritating)

Último validado ou editado por lilian canale

- 10 Março 2012 13:22