Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Grikskt-Enskt - ÎµÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹ÎºÎ¹Î¿. ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¿Î»Î»Î·Î¼ÎµÎ½Î¿Ï‚. Î±Î½ Î¼Îµ ÎºÎ¿Ï…ÏÎ±Î¶ÎµÎ¹...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Grikskt

Enskt

Bólkur Prát

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	ÎµÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹ÎºÎ¹Î¿. ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¿Î»Î»Î·Î¼ÎµÎ½Î¿Ï‚. Î±Î½ Î¼Îµ ÎºÎ¿Ï…ÏÎ±Î¶ÎµÎ¹...
Tekstur Framborið av khalili	Uppruna mál: Grikskt ÎµÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Î´Î¹ÎºÎ¹Î¿. ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎ¿Î»Î»Î·Î¼ÎµÎ½Î¿Ï‚. Î±Î½ Î¼Îµ ÎºÎ¿Ï…ÏÎ±Î¶ÎµÎ¹ ÎµÎ¼ÎµÎ½Î±, Ï†Î±Î½Ï„Î±Î¶Î¿Î¼Î±Î¹ ÎµÏƒÎµÎ½Î±.

Heiti	You are right. He is prejudiced . IF it's tiring for me, I can only imagine how it is for you
Umseting Enskt Umsett av alexcap	Ynskt mál: Enskt You are right. He is prejudiced . If it's tiring for me, I can only imagine how it is for you.
Viðmerking um umsetingina	Î¤Î¿ ÎºÎ¿Î»Î»Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚ ÏƒÎ±Î½ ÎÎºÏ†ÏÎ±ÏƒÎ· Î´ÎµÎ½ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î±Ï€' ÏŒÏƒÎ¿ Î¾ÎÏÏ‰. Î§ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¯Î·ÏƒÎ± Ï„Î¿ Ï€ÏÎ¿ÎºÎ±Ï„ÎµÎ¹Î»Î·Î¼Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚. ÎœÏ€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î½Î± Î²Î¬Î»ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„ÎµÎ½ÏŒÎ¼Ï…Î±Î»Î¿Ï‚(narrow-minded) Î® ÎµÎºÎ½ÎµÏ…ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŒÏ‚(irritating)

Góðkent av lilian canale

- 10 Mars 2012 13:22