Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Albanês-Holandês - te dua shum me zemer
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
te dua shum me zemer
Texto
Enviado por
brigitte0978
Idioma de origem: Albanês
te dua shum me zemer
Título
ik hou veel van je, met heel mijn hart!
Tradução
Holandês
Traduzido por
marcoc-1976
Idioma alvo: Holandês
Ik hou veel van je, met heel mijn hart!
Notas sobre a tradução
letterlijk is de vertaling: ik hou van je veel met hart
Último validado ou editado por
Chantal
- 23 Novembro 2007 20:30
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
22 Novembro 2007 18:04
Chantal
Número de Mensagens: 878
And does this one mean 'I love you with all my heart' ?
Thnx for your help!!
CC:
lora29
22 Novembro 2007 18:11
lora29
Número de Mensagens: 36
I LOVE YOU SOO MUCH, WITH ALL MY HEART
BYE