Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Sérvio-Inglês - TeÅ¡ko je znati kada prestaje...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Música
Título
Teško je znati kada prestaje...
Texto
Enviado por
Saputnik
Idioma de origem: Sérvio
Teško je znati kada prestaje...
Nema u svesti trenutak kada poÄinje...
Ko me je pitao da li pristajem?
Ko mi je dao da izaberem?
Nema tu mene.
Ja protiÄem.
Notas sobre a tradução
Jedna od mojih pesama,molim da prevod bude sto precizniji.
Título
It's hard to know when it stops...
Tradução
Inglês
Traduzido por
Roller-Coaster
Idioma alvo: Inglês
It is hard to know when it stops...
There is no moment in mind when it begins...
Who asked me if I agree?
Who let me choose?
I am not there.
I flow.
Último validado ou editado por
kafetzou
- 20 Outubro 2007 03:22