Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Сръбски-Английски - TeÅ¡ko je znati kada prestaje...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: СръбскиАнглийски

Категория Песен

Заглавие
Teško je znati kada prestaje...
Текст
Предоставено от Saputnik
Език, от който се превежда: Сръбски

Teško je znati kada prestaje...
Nema u svesti trenutak kada počinje...
Ko me je pitao da li pristajem?
Ko mi je dao da izaberem?
Nema tu mene.
Ja protičem.
Забележки за превода
Jedna od mojih pesama,molim da prevod bude sto precizniji.

Заглавие
It's hard to know when it stops...
Превод
Английски

Преведено от Roller-Coaster
Желан език: Английски

It is hard to know when it stops...
There is no moment in mind when it begins...
Who asked me if I agree?
Who let me choose?
I am not there.
I flow.
За последен път се одобри от kafetzou - 20 Октомври 2007 03:22