Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Holandês-Inglês - oke hier gaatie: ik ben een blonde jongen van...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Holandês

Inglês

Português brasileiro

Título	oke hier gaatie: ik ben een blonde jongen van...
Texto Enviado por FÃª	Idioma de origem: Holandês oke hier gaatie: ik ben een blonde jongen van 1.83 meter, en ik heb korte warrige stekeltjes tenzij er geen gel in zit, dan benik een pluizig bolletje. ik heb blauw-groene ogen en maat 43

Título	Ok here it goes: I'm a fairhaired guy, ...
Tradução Inglês Traduzido por Urunghai	Idioma alvo: Inglês Ok here it goes: I'm a fair-haired guy, 1.83 meters tall, and I have short, messy prickles in my hair, unless there's no gel in it, then I'm a fluffy little ball. I've got blue-green eyes and shoesize 43.
Notas sobre a tradução	Hah, reminds me of myself, except a tad taller ^^ PS: 1.83 m = 6'0" shoesize 43 (EUR) = shoesize 8.5 (UK)

Último validado ou editado por kafetzou - 11 Novembro 2007 22:59