Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Neerlandès-Anglès - oke hier gaatie: ik ben een blonde jongen van...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Neerlandès

Anglès

Portuguès brasiler

Títol	oke hier gaatie: ik ben een blonde jongen van...
Text Enviat per FÃª	Idioma orígen: Neerlandès oke hier gaatie: ik ben een blonde jongen van 1.83 meter, en ik heb korte warrige stekeltjes tenzij er geen gel in zit, dan benik een pluizig bolletje. ik heb blauw-groene ogen en maat 43

Títol	Ok here it goes: I'm a fairhaired guy, ...
Traducció Anglès Traduït per Urunghai	Idioma destí: Anglès Ok here it goes: I'm a fair-haired guy, 1.83 meters tall, and I have short, messy prickles in my hair, unless there's no gel in it, then I'm a fluffy little ball. I've got blue-green eyes and shoesize 43.
Notes sobre la traducció	Hah, reminds me of myself, except a tad taller ^^ PS: 1.83 m = 6'0" shoesize 43 (EUR) = shoesize 8.5 (UK)

Darrera validació o edició per kafetzou - 11 Novembre 2007 22:59