Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Nederlanda-Angla - oke hier gaatie: ik ben een blonde jongen van...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Nederlanda

Angla

Brazil-portugala

Titolo	oke hier gaatie: ik ben een blonde jongen van...
Teksto Submetigx per FÃª	Font-lingvo: Nederlanda oke hier gaatie: ik ben een blonde jongen van 1.83 meter, en ik heb korte warrige stekeltjes tenzij er geen gel in zit, dan benik een pluizig bolletje. ik heb blauw-groene ogen en maat 43

Titolo	Ok here it goes: I'm a fairhaired guy, ...
Traduko Angla Tradukita per Urunghai	Cel-lingvo: Angla Ok here it goes: I'm a fair-haired guy, 1.83 meters tall, and I have short, messy prickles in my hair, unless there's no gel in it, then I'm a fluffy little ball. I've got blue-green eyes and shoesize 43.
Rimarkoj pri la traduko	Hah, reminds me of myself, except a tad taller ^^ PS: 1.83 m = 6'0" shoesize 43 (EUR) = shoesize 8.5 (UK)

Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 11 Novembro 2007 22:59