Tradução - Turco-Holandês - sen gÃ¼llere Ã¶zenme gÃ¼ller sana Ã¶zensÄ°n. Ã¼zme...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Poesia - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	sen gÃ¼llere Ã¶zenme gÃ¼ller sana Ã¶zensÄ°n. Ã¼zme...
Texto Enviado por omer12	Idioma de origem: Turco sen gÃ¼llere Ã¶zenme gÃ¼ller sana Ã¶zensÄ°n. Ã¼zme tatlÄ± canÄ±nÄ± sen gÃ¼llerdende gÃ¼zelsin.Sevgi kadar Ã¶zgÃ¼r,Ã¶zgÃ¼rlÃ¼k kadar Ã¶zelsin.
Notas sobre a tradução	felemenkce

Título	Vergelijk je niet met rozen, jij bent mooier.
Tradução Holandês Traduzido por Kezbonita	Idioma alvo: Holandês vergelijk jezelf niet met rozen, laat rozen met jou vergelijken. liefje, wees niet verdrietig, jij bent nog veel mooier dan de rozen. Zo vrij als liefde, en zo speciaal als vrijheid, ben jij.

Último validado ou editado por Chantal - 5 Janeiro 2008 19:46