Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Olandese - sen güllere özenme güller sana özensİn. üzme...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoOlandese

Categoria Poesia - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
sen güllere özenme güller sana özensİn. üzme...
Testo
Aggiunto da omer12
Lingua originale: Turco

sen güllere özenme güller sana özensİn. üzme tatlı canını sen güllerdende güzelsin.Sevgi kadar özgür,özgürlük kadar özelsin.
Note sulla traduzione
felemenkce

Titolo
Vergelijk je niet met rozen, jij bent mooier.
Traduzione
Olandese

Tradotto da Kezbonita
Lingua di destinazione: Olandese

vergelijk jezelf niet met rozen, laat rozen met jou vergelijken. liefje, wees niet verdrietig, jij bent nog veel mooier dan de rozen. Zo vrij als liefde, en zo speciaal als vrijheid, ben jij.
Ultima convalida o modifica di Chantal - 5 Gennaio 2008 19:46