Übersetzung - Türkisch-Niederländisch - sen gÃ¼llere Ã¶zenme gÃ¼ller sana Ã¶zensÄ°n. Ã¼zme...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Dichtung - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	sen gÃ¼llere Ã¶zenme gÃ¼ller sana Ã¶zensÄ°n. Ã¼zme...
Text Übermittelt von omer12	Herkunftssprache: Türkisch sen gÃ¼llere Ã¶zenme gÃ¼ller sana Ã¶zensÄ°n. Ã¼zme tatlÄ± canÄ±nÄ± sen gÃ¼llerdende gÃ¼zelsin.Sevgi kadar Ã¶zgÃ¼r,Ã¶zgÃ¼rlÃ¼k kadar Ã¶zelsin.
Bemerkungen zur Übersetzung	felemenkce

Titel	Vergelijk je niet met rozen, jij bent mooier.
Übersetzung Niederländisch Übersetzt von Kezbonita	Zielsprache: Niederländisch vergelijk jezelf niet met rozen, laat rozen met jou vergelijken. liefje, wees niet verdrietig, jij bent nog veel mooier dan de rozen. Zo vrij als liefde, en zo speciaal als vrijheid, ben jij.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Chantal - 5 Januar 2008 19:46