Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Text original - Islandès - vottord um tímabil sem skal taka tillit til vid...

Estat actualText original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: IslandèsPortuguès brasiler

Categoria Escriptura lliure

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
vottord um tímabil sem skal taka tillit til vid...
Text a traduir
Enviat per nadine martinho
Idioma orígen: Islandès

vottord um tímabil sem skal taka tillit til vid úthlutun atvinnuleysisbóta
22 Febrer 2008 16:27





Darrer missatge

Autor
Missatge

22 Febrer 2008 17:49

goncin
Nombre de missatges: 3706
Bamsa,

Do you manage to understand this little piece of Icelandic in order to give me another bridge? Points shared, as usual.

CC: Bamsa

22 Febrer 2008 20:46

Bamsa
Nombre de missatges: 1524
Hello Goncin,

vottord um tímabil sem skal taka tillit til vid úthlutun atvinnuleysisbóta

is something like this in English:

Proof of the period which shall be taken into consideration for the unemployment payment