Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Islandês - vottord um tímabil sem skal taka tillit til vid...

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: IslandêsPortuguês Br

Categoria Escrita livre

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
vottord um tímabil sem skal taka tillit til vid...
Texto a ser traduzido
Enviado por nadine martinho
Língua de origem: Islandês

vottord um tímabil sem skal taka tillit til vid úthlutun atvinnuleysisbóta
22 Fevereiro 2008 16:27





Última Mensagem

Autor
Mensagem

22 Fevereiro 2008 17:49

goncin
Número de mensagens: 3706
Bamsa,

Do you manage to understand this little piece of Icelandic in order to give me another bridge? Points shared, as usual.

CC: Bamsa

22 Fevereiro 2008 20:46

Bamsa
Número de mensagens: 1524
Hello Goncin,

vottord um tímabil sem skal taka tillit til vid úthlutun atvinnuleysisbóta

is something like this in English:

Proof of the period which shall be taken into consideration for the unemployment payment