Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Suec-Anglès - to english thanks :D vad tittar pÃ¥ pÃ¥? jag...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Suec

Anglès

Títol	to english thanks :D vad tittar pÃ¥ pÃ¥? jag...
Text Enviat per friiida3	Idioma orígen: Suec to english thanks :D vad tittar pÃ¥ pÃ¥? jag mÃ¥lar bÃ¥ten jag mÃ¥lar bÃ¥ten varje Ã¥r du och jag satt och lÃ¤ste nÃ¤r jag avbrÃ¶t dig

Títol	What are you looking at?
Traducció Anglès Traduït per xamine	Idioma destí: Anglès What are you looking at? I'm painting the boat I paint the boat every year You and me, we sat and read when I interrupted you
Notes sobre la traducció	Please note that the original text in Swedish is a little bit confusing, the first and last sentences does not appear to belong to the other two. The last sentence is as confusing in swedish as it is in english, makes no sense.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 1 Abril 2008 05:38