Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Σουηδικά-Αγγλικά - to english thanks :D vad tittar pÃ¥ pÃ¥? jag...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Σουηδικά

Αγγλικά

τίτλος	to english thanks :D vad tittar pÃ¥ pÃ¥? jag...
Κείμενο Υποβλήθηκε από friiida3	Γλώσσα πηγής: Σουηδικά to english thanks :D vad tittar pÃ¥ pÃ¥? jag mÃ¥lar bÃ¥ten jag mÃ¥lar bÃ¥ten varje Ã¥r du och jag satt och lÃ¤ste nÃ¤r jag avbrÃ¶t dig

τίτλος	What are you looking at?
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από xamine	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά What are you looking at? I'm painting the boat I paint the boat every year You and me, we sat and read when I interrupted you
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Please note that the original text in Swedish is a little bit confusing, the first and last sentences does not appear to belong to the other two. The last sentence is as confusing in swedish as it is in english, makes no sense.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 1 Απρίλιος 2008 05:38