Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Sveda-Angla - to english thanks :D vad tittar pÃ¥ pÃ¥? jag...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Sveda

Angla

Titolo	to english thanks :D vad tittar pÃ¥ pÃ¥? jag...
Teksto Submetigx per friiida3	Font-lingvo: Sveda to english thanks :D vad tittar pÃ¥ pÃ¥? jag mÃ¥lar bÃ¥ten jag mÃ¥lar bÃ¥ten varje Ã¥r du och jag satt och lÃ¤ste nÃ¤r jag avbrÃ¶t dig

Titolo	What are you looking at?
Traduko Angla Tradukita per xamine	Cel-lingvo: Angla What are you looking at? I'm painting the boat I paint the boat every year You and me, we sat and read when I interrupted you
Rimarkoj pri la traduko	Please note that the original text in Swedish is a little bit confusing, the first and last sentences does not appear to belong to the other two. The last sentence is as confusing in swedish as it is in english, makes no sense.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 1 Aprilo 2008 05:38