Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Шведська-Англійська - to english thanks :D vad tittar pÃ¥ pÃ¥? jag...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Шведська

Англійська

Заголовок	to english thanks :D vad tittar pÃ¥ pÃ¥? jag...
Текст Публікацію зроблено friiida3	Мова оригіналу: Шведська to english thanks :D vad tittar pÃ¥ pÃ¥? jag mÃ¥lar bÃ¥ten jag mÃ¥lar bÃ¥ten varje Ã¥r du och jag satt och lÃ¤ste nÃ¤r jag avbrÃ¶t dig

Заголовок	What are you looking at?
Переклад Англійська Переклад зроблено xamine	Мова, якою перекладати: Англійська What are you looking at? I'm painting the boat I paint the boat every year You and me, we sat and read when I interrupted you
Пояснення стосовно перекладу	Please note that the original text in Swedish is a little bit confusing, the first and last sentences does not appear to belong to the other two. The last sentence is as confusing in swedish as it is in english, makes no sense.

Затверджено lilian canale

- 1 Квітня 2008 05:38