Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Anglès - selam bende iyiyim. neler yapÄ±yorsun. beni...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Títol	selam bende iyiyim. neler yapÄ±yorsun. beni...
Text Enviat per cyberwolf	Idioma orígen: Turc selam bende iyiyim. neler yapÄ±yorsun. beni eklediÄŸin iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim. yalnÄ±z ben ingilizceyi pek bilmiyorum. seninle sohbet ederken geliÅŸir sanÄ±rÄ±m. sonra gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z

Títol	Hello, I am fine too.
Traducció Anglès Traduït per merdogan	Idioma destí: Anglès Hello, I am fine too. What are you doing? Thanks for adding me. But I donâ€™t know English well. I suppose it will be improved while I chat with you. See you later.

Darrera validació o edició per Chantal - 1 Abril 2008 07:23

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		31 Març 2008 16:42
	Chantal Nombre de missatges: 878	'it will be build up' sounds not like proper English, so I changed it into 'it will be improved'..
		31 Març 2008 21:29
	merdogan Nombre de missatges: 3769	well done,thanks a lot...