Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - selam bende iyiyim. neler yapÄ±yorsun. beni...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Titre	selam bende iyiyim. neler yapÄ±yorsun. beni...
Texte Proposé par cyberwolf	Langue de départ: Turc selam bende iyiyim. neler yapÄ±yorsun. beni eklediÄŸin iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim. yalnÄ±z ben ingilizceyi pek bilmiyorum. seninle sohbet ederken geliÅŸir sanÄ±rÄ±m. sonra gÃ¶rÃ¼ÅŸÃ¼rÃ¼z

Titre	Hello, I am fine too.
Traduction Anglais Traduit par merdogan	Langue d'arrivée: Anglais Hello, I am fine too. What are you doing? Thanks for adding me. But I donâ€™t know English well. I suppose it will be improved while I chat with you. See you later.

Dernière édition ou validation par Chantal - 1 Avril 2008 07:23

Derniers messages

	Auteur	Message
		31 Mars 2008 16:42
	Chantal Nombre de messages: 878	'it will be build up' sounds not like proper English, so I changed it into 'it will be improved'..
		31 Mars 2008 21:29
	merdogan Nombre de messages: 3769	well done,thanks a lot...