Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Llengua persa-Suec - chera khorshid mitabe chera micharkhe zamin...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Llengua persaSuec

Categoria Xat - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
chera khorshid mitabe chera micharkhe zamin...
Text
Enviat per javad01
Idioma orígen: Llengua persa

chera khorshid mitabe chera micharkhe zamin eshghe man bego chera too fghat bego hamin age eshghe man too nisti
Notes sobre la traducció
lotfan in ra khob va zod tar jome konid tashakor

Títol
Varför glöder solen? Varför snurrar jorden?
Traducció
Suec

Traduït per pias
Idioma destí: Suec

Varför glöder solen? Varför snurrar jorden? Min sötnos, berätta varför för mig, berätta bara detta - är du inte min älskling?
Notes sobre la traducció
Thanks for the bridge ghasemkiani!

"Why does the sun glow? Why does the Earth spin? My sweetheart, tell me why, just tell me this—aren’t you my sweetheart?"
Darrera validació o edició per lenab - 16 Octubre 2008 11:47