Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ペルシア語-スウェーデン語 - chera khorshid mitabe chera micharkhe zamin...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ペルシア語

スウェーデン語

カテゴリ雑談 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	chera khorshid mitabe chera micharkhe zamin...
テキスト javad01様が投稿しました	原稿の言語: ペルシア語 chera khorshid mitabe chera micharkhe zamin eshghe man bego chera too fghat bego hamin age eshghe man too nisti
翻訳についてのコメント	lotfan in ra khob va zod tar jome konid tashakor

タイトル	VarfÃ¶r glÃ¶der solen? VarfÃ¶r snurrar jorden?
翻訳スウェーデン語 pias様が翻訳しました	翻訳の言語: スウェーデン語 VarfÃ¶r glÃ¶der solen? VarfÃ¶r snurrar jorden? Min sÃ¶tnos, berÃ¤tta varfÃ¶r fÃ¶r mig, berÃ¤tta bara detta - Ã¤r du inte min Ã¤lskling?
翻訳についてのコメント	Thanks for the bridge ghasemkiani! "Why does the sun glow? Why does the Earth spin? My sweetheart, tell me why, just tell me thisâ€”arenâ€™t you my sweetheart?"

最終承認・編集者 lenab - 2008年 10月 16日 11:47