Traducció - Italià-Portuguès brasiler - Le tue parole mi riempiono di gioia. Pero` se tu...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Escriptura lliure - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Le tue parole mi riempiono di gioia. Pero` se tu...
Text Enviat per Taquilpa	Idioma orígen: Italià Le tue parole mi riempiono di gioia. Pero` se tu me le avessi scritte in Brasile avrei raffreddato la nave per poi farmi riscaldare da te.

Títol	Suas palavras enchem-me de alegria
Traducció Portuguès brasiler Traduït per goncin	Idioma destí: Portuguès brasiler Suas palavras enchem-me de alegria. Contudo, se vocÃª as houvesse escrito no Brasil, eu teria resfriado o navio para depois me aquecer com vocÃª.

Darrera validació o edició per casper tavernello - 4 Maig 2008 05:00