翻译 - 意大利语-巴西葡萄牙语 - Le tue parole mi riempiono di gioia. Pero` se tu...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区灌水 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	Le tue parole mi riempiono di gioia. Pero` se tu...
正文提交 Taquilpa	源语言: 意大利语 Le tue parole mi riempiono di gioia. Pero` se tu me le avessi scritte in Brasile avrei raffreddato la nave per poi farmi riscaldare da te.

标题	Suas palavras enchem-me de alegria
翻译巴西葡萄牙语翻译 goncin	目的语言: 巴西葡萄牙语 Suas palavras enchem-me de alegria. Contudo, se vocÃª as houvesse escrito no Brasil, eu teria resfriado o navio para depois me aquecer com vocÃª.

由casper tavernello认可或编辑 - 2008年五月 4日 05:00