Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Anglès - SEN BENIM ILK SIGARAM GIBIYDIN...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglès

Categoria Escriptura lliure

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
SEN BENIM ILK SIGARAM GIBIYDIN...
Text
Enviat per 777darkangel777
Idioma orígen: Turc

SEN BENIM ILK SIGARAM GIBIYDIN TEDIRGIN..SONRAKILER GIBI ALISKANLIK ETTIN BENDE... VE SEN SU AN BENIM BIR AZ ONCE SONDURDUGUM SIGARAM GIBISIN DEGERSIZ

Títol
MY FIRST CIGARRETTE
Traducció
Anglès

Traduït per ÅŸeyda88
Idioma destí: Anglès

YOU WERE JUST LIKE MY FIRST CIGARRETTE, NERVOUS...YOU BECAME A HABIT FOR ME JUST LIKE THE OTHERS...AND NOW, YOU ARE AS WORTHLESS AS THE CIGARRETTE I'VE JUST PUT OUT...
Darrera validació o edició per lilian canale - 5 Novembre 2008 01:45





Darrer missatge

Autor
Missatge

2 Novembre 2008 21:44

merdogan
Nombre de missatges: 3769
Please in capital letter.

4 Novembre 2008 05:17

coseb
Nombre de missatges: 30
You were such as my first cigarette, worried... You picked up me a habit as nexts... And, as of now, you like my cigarette
putting out a short while ago; cheap...