Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Inglés - SEN BENIM ILK SIGARAM GIBIYDIN...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Categoría Escritura libre

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	SEN BENIM ILK SIGARAM GIBIYDIN...
Texto Propuesto por 777darkangel777	Idioma de origen: Turco SEN BENIM ILK SIGARAM GIBIYDIN TEDIRGIN..SONRAKILER GIBI ALISKANLIK ETTIN BENDE... VE SEN SU AN BENIM BIR AZ ONCE SONDURDUGUM SIGARAM GIBISIN DEGERSIZ

Título	MY FIRST CIGARRETTE
Traducción Inglés Traducido por ÅŸeyda88	Idioma de destino: Inglés YOU WERE JUST LIKE MY FIRST CIGARRETTE, NERVOUS...YOU BECAME A HABIT FOR ME JUST LIKE THE OTHERS...AND NOW, YOU ARE AS WORTHLESS AS THE CIGARRETTE I'VE JUST PUT OUT...

Última validación o corrección por lilian canale

- 5 Noviembre 2008 01:45

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		2 Noviembre 2008 21:44
	merdogan Cantidad de envíos: 3769	Please in capital letter.
		4 Noviembre 2008 05:17
	coseb Cantidad de envíos: 30	You were such as my first cigarette, worried... You picked up me a habit as nexts... And, as of now, you like my cigarette putting out a short while ago; cheap...