Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - SEN BENIM ILK SIGARAM GIBIYDIN...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Категория Безплатно писане

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	SEN BENIM ILK SIGARAM GIBIYDIN...
Текст Предоставено от 777darkangel777	Език, от който се превежда: Турски SEN BENIM ILK SIGARAM GIBIYDIN TEDIRGIN..SONRAKILER GIBI ALISKANLIK ETTIN BENDE... VE SEN SU AN BENIM BIR AZ ONCE SONDURDUGUM SIGARAM GIBISIN DEGERSIZ

Заглавие	MY FIRST CIGARRETTE
Превод Английски Преведено от ÅŸeyda88	Желан език: Английски YOU WERE JUST LIKE MY FIRST CIGARRETTE, NERVOUS...YOU BECAME A HABIT FOR ME JUST LIKE THE OTHERS...AND NOW, YOU ARE AS WORTHLESS AS THE CIGARRETTE I'VE JUST PUT OUT...

За последен път се одобри от lilian canale

- 5 Ноември 2008 01:45

Последно мнение

	Автор	Мнение
		2 Ноември 2008 21:44
	merdogan Общо мнения: 3769	Please in capital letter.
		4 Ноември 2008 05:17
	coseb Общо мнения: 30	You were such as my first cigarette, worried... You picked up me a habit as nexts... And, as of now, you like my cigarette putting out a short while ago; cheap...