Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Lituà-Anglès - Labas! Kur dingai? Negi nepasiilgai manes?

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: LituàAnglès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Labas! Kur dingai? Negi nepasiilgai manes?
Text
Enviat per NomedaV
Idioma orígen: Lituà

Labas! Kur dingai? Negi nepasiilgai manes?

Títol
Hello! Where have you disappeared? Didn't you miss me?
Traducció
Anglès

Traduït per vovere
Idioma destí: Anglès

Hello! Where have you disappeared? Didn't you miss me?
Darrera validació o edició per lilian canale - 12 Desembre 2008 12:36





Darrer missatge

Autor
Missatge

10 Desembre 2008 17:14

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Hi vovere,

I wonder if that "where" shouldn't be "why"...

10 Desembre 2008 17:15

fiammara
Nombre de missatges: 94
,,kur" means ,,where"

10 Desembre 2008 18:15

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
OK ...let's set a poll, then!

10 Desembre 2008 22:06

vovere
Nombre de missatges: 13
thanks, fiammara :-). Of course ,,kur" means ,,where"