Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Lituano-Inglés - Labas! Kur dingai? Negi nepasiilgai manes?

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: LituanoInglés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Labas! Kur dingai? Negi nepasiilgai manes?
Texto
Propuesto por NomedaV
Idioma de origen: Lituano

Labas! Kur dingai? Negi nepasiilgai manes?

Título
Hello! Where have you disappeared? Didn't you miss me?
Traducción
Inglés

Traducido por vovere
Idioma de destino: Inglés

Hello! Where have you disappeared? Didn't you miss me?
Última validación o corrección por lilian canale - 12 Diciembre 2008 12:36





Último mensaje

Autor
Mensaje

10 Diciembre 2008 17:14

lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
Hi vovere,

I wonder if that "where" shouldn't be "why"...

10 Diciembre 2008 17:15

fiammara
Cantidad de envíos: 94
,,kur" means ,,where"

10 Diciembre 2008 18:15

lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
OK ...let's set a poll, then!

10 Diciembre 2008 22:06

vovere
Cantidad de envíos: 13
thanks, fiammara :-). Of course ,,kur" means ,,where"