Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kilithuania-Kiingereza - Labas! Kur dingai? Negi nepasiilgai manes?

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KilithuaniaKiingereza

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Labas! Kur dingai? Negi nepasiilgai manes?
Nakala
Tafsiri iliombwa na NomedaV
Lugha ya kimaumbile: Kilithuania

Labas! Kur dingai? Negi nepasiilgai manes?

Kichwa
Hello! Where have you disappeared? Didn't you miss me?
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na vovere
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Hello! Where have you disappeared? Didn't you miss me?
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 12 Disemba 2008 12:36





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

10 Disemba 2008 17:14

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Hi vovere,

I wonder if that "where" shouldn't be "why"...

10 Disemba 2008 17:15

fiammara
Idadi ya ujumbe: 94
,,kur" means ,,where"

10 Disemba 2008 18:15

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
OK ...let's set a poll, then!

10 Disemba 2008 22:06

vovere
Idadi ya ujumbe: 13
thanks, fiammara :-). Of course ,,kur" means ,,where"